Jedes Schuljahr pflegen wir einen Austausch mit dem Gymnase de Morges.
Im Frühling 2022 findet unser nächster Austausch statt. Hier die Infos dazu:
Hier ein paar Eindrücke von unserem letzten Austausch im 2019:
Morges, c’est la classe!
Un échange (08.04-12.04.19) qui a élargi nos horizons linguistiques et culturels, que nous (la G2I) ne sommes pas prêts d’oublier!
Lundi midi. Rendez-vous devant la Mensa. Le moment tant attendu. Notre première rencontre avec nos correspondants de Morges. Des regards se croisent. Le premier pas. «C’est toi, Gaëtan?» La tension monte. «Ja, ich bin Gaëtan. Angenehm.» Voilà, c’est fait: aussi simple que bonjour!
Rien de tel pour faire connaissance qu’un bon repas partagé ensemble (et généreusement offert par notre école) suivi d’un Schnitzeljagd (pas à manger, celui-là!) sur le campus de notre école.
Choc des cultures garanti
Mais que faire maintenant pour franchir le Röschtigraben, ou comme on dit en Suisse Romande, la barrière du Röschti? Eh bien, mercredi, on prend le train direction Lausanne, et hop, on y est, chez les Welches, en 2h30. Au programme: visite du Musée Olympique et de l’Art Brut. Des affinités électives commencent à se nouer entre nous.
Et puis, la magie des rencontres opère… La cathédrale de Lausanne et son orgue fraîchement restauré. Le guide, l’organiste: «A vous maintenant: qui veut jouer?» Une chance unique s’offre à nous. Et là, une élève s’avance et s’installe aux commandes de l’orgue, une chorale alémanico-romande se forme spontanément, et on chante allègrement: Hallelujah (de Jeff Buckley)!
Le soir, bowling. Des équipes mixtes s’affrontent joyeusement dans un esprit fair-play. Et pour couronner le tout, une visite du vignoble en petit train s’impose. LA CLASSE!
Voici encore quelques retours de la part de nos élèves:
- «Je pense que la barrière de la langue existe, mais après tout, ce ne sont que des gens qui vivent dans le même pays que nous.»
- «J’ai appris à parler sans penser à chaque mot que je dis et à m’ouvrir aux autres que je ne connais pas.»
- «Ma famille d’accueil était très chaleureuse. On s’est bien amusés et le chien mignon va me manquer!»
- «J’ai appris un peu mieux comment les gens se parlent familièrement. Je connais maintenant certaines expressions qu’on n’apprend pas en classe.»
- « Si on n’est pas en salle de classe, on ne se soucie pas trop de la grammaire. On se comprend aussi avec des phrases incorrectes.»
KSWE-News #21
Diese Woche (10. April 2018) geht es um den Besuch von Schüler*innen aus Morges.
Emma und Océane, zwei Schülerinnen aus Morges
Louisa und Hanna, die Moderatorinnen der KSWE-News #21, unterhalten sich mit Gästen aus Morges, die im Rahmen eines Austauschprojekt mit der Romandie bei uns zu Gast waren.
Austausch mit Morges: Besuch der Schüler*innen aus der Romandie
Samstag, 24. März 2018, bis Donnerstag, 29. März 2018
In der Variowoche 2017 war eine Gruppe Wettinger Schüler*innen am Gymnase de Morges zu Besuch.
Nun kommen die Schüler*innen aus Morges zum Gegenbesuch nach Wettingen und zwar vom Samstag, 24. März 2018, bis Donnerstag, 29. März 2018. Sie werden begleitet von zwei Lehrerinnen.
Am Montagmorgen, 26. März, und Dienstagmorgen, 27. März, werden einige Schüler*innen ihre Wettinger Correspondants in den Unterricht begleiten und so in euren Klassen sein.
Am Mittwochnachmittag, 28. März, besuchen wir alle gemeinsam Zürich. Die Wettinger Schüler*innen haben Urlaub und werden euren Unterricht nicht besuchen.
Bei Fragen gibt Claudia Hörr gerne Auskunft.